Head down the first bend in the staircase and down and to your right you'll see a Psi-Card you can jump down and grab. When you get to the bottom of the stairs turn right and go towards the wall then right again for another Psi-Card. You are now ready to talk to Sasha Nein about his experiment. After the short talk step in front of the Brain Tumbler and press 'Y'.